Política de privacidad
Última actualización: 23 de diciembre de 2025
1. Introducción
En Hilo Hawaii Tours, nos comprometemos a proteger tu privacidad. Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos, compartimos y protegemos tu información cuando visitas nuestro sitio web y utilizas nuestros servicios.
2. Información que recopilamos
Recopilamos datos que nos proporcionas directamente, como:
- Nombre y datos de contacto (correo electrónico, número de teléfono)
- Datos de reserva y pago
- Preferencias de comunicación
- Comentarios y correspondencia
También recopilamos automáticamente cierta información cuando visitas nuestro sitio web:
- Tipo y versión del navegador
- Dirección IP e información del dispositivo
- Páginas visitadas y tiempo en el sitio
- Direcciones de sitios web de referencia
3. Uso de tu información
Utilizamos tu información para:
- Gestionar y procesar tus reservas de excursiones
- Comunicarnos contigo sobre tus reservas y nuestros servicios
- Enviarte comunicaciones de marketing (con tu consentimiento)
- Mejorar nuestro sitio web y servicios
- Cumplir con obligaciones legales
- Proteger contra fraudes y actividades no autorizadas
4. Compartir información
Podemos compartir tu información con:
- Operadores turísticos para gestionar tus reservas
- Procesadores de pagos para manejar transacciones
- Proveedores de servicios que colaboran en el funcionamiento del sitio
- Autoridades cuando la ley lo exija
No vendemos tu información personal a terceros.
5. Cookies y tecnologías de seguimiento
Usamos cookies y tecnologías similares para mejorar tu experiencia en nuestro sitio. Las cookies nos ayudan a recordar tus preferencias, entender cómo usas la web y optimizar nuestros servicios. Puedes controlar la configuración de cookies desde tu navegador. Para más detalles, consulta nuestra Política de Cookies.
6. Seguridad de los datos
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tu información personal frente a accesos no autorizados, alteraciones, divulgación o destrucción. Sin embargo, ninguna transmisión por internet es completamente segura y no podemos garantizar una seguridad absoluta.
7. Retención de datos
Conservamos tu información personal el tiempo necesario para cumplir con los fines descritos en esta política, a menos que la ley exija un plazo mayor. Los datos de reserva suelen guardarse durante 7 años por motivos contables y legales.
8. Tus derechos
De acuerdo con el GDPR y las leyes de privacidad de Hawái, tienes derecho a:
- Acceder a tus datos personales
- Corregir información inexacta
- Solicitar la eliminación de tus datos
- Oponerte al tratamiento de tus datos
- Solicitar la portabilidad de tus datos
- Retirar tu consentimiento en cualquier momento
Para ejercer estos derechos, contáctanos en info@hilo.tours.
9. Transferencias internacionales de datos
Es posible que tu información se transfiera y procese en países distintos a Hawái. Implementamos las medidas de seguridad adecuadas para proteger tu información conforme a esta Política de privacidad.
10. Privacidad de los menores
Nuestros servicios no están dirigidos a menores de 16 años. No recopilamos intencionadamente información personal de niños. Si crees que hemos recopilado datos de un menor, contáctanos de inmediato.
11. Modificaciones de la política de privacidad
Podemos actualizar esta política de privacidad en cualquier momento. Te notificaremos los cambios significativos publicando la nueva versión en nuestra web y actualizando la fecha de «Última modificación».
12. Contáctanos
Si tienes preguntas sobre esta Política de privacidad o sobre cómo manejamos tu información, contáctanos en info@hilo.tours o visita nuestra página de Contacto.