Reise nach Hilo planen

Kurzzusammenfassung Hilo ist die feuchte, grüne, vulkannahe Seite der Insel Hawaii, ein völlig anderes Bild als die von Resorts geprägte Kona-Küste. Die meisten Besucher brauchen mindestens 4 bis 5 Tage. Ein Mietwagen, eine Regenjacke und die Bereitschaft, sich auf stündlich wechselndes Wetter einzulassen, sind Pflicht. Die beste Reisezeit liegt zwischen Ende April und Juni oder von September bis Oktober. Die meisten Flüge gehen über Honolulu, und Unterkünfte sind deutlich günstiger als in Kona. Hilo ist nichts für Reisende, die auf garantierten Sonnenschein setzen, aber genau das Richtige für alle, die die spektakulärsten Landschaften der Insel ohne Massentourismus erleben möchten.

Lohnt sich ein Besuch in Hilo, Hawaiʻi?

Ja. Hilo ist der einzige Ausgangspunkt auf Big Island, von dem aus Sie in 30 Minuten einen aktiven Vulkan erreichen, mitten im Regenwald statt in einer Resort-Meile wohnen und Wasserfälle entdecken, die Besucher aus Kona meist nie zu Gesicht bekommen. Wer jeden Tag Sonne und weiße Sandstrände braucht, sollte in Kona bleiben. Doch für Vulkane, Wasserfälle, den Farmers Market und ein Hawaii, das nicht ausschließlich auf Touristen zugeschnitten ist, lohnt sich Hilo, nicht nur als Zwischenstopp auf dem Weg nach Kona.

Das häufigste Bedauern, das wir hören, kommt nicht von Reisenden, die in Hilo waren, sondern von denen, die es ausgelassen haben. Sie blieben nur in Kona und erlebten den Vulkan als hastigen Tagesausflug mit je drei Stunden Fahrt pro Strecke, und verpassten das nächtliche Glühen der Krater. Wenn Hawaii Volcanoes National Park, Wasserfälle oder eine authentische Inselstadt auf Ihrer Liste stehen, rechtfertigt Hilo mindestens 3 bis 4 Nächte im Reiseplan für Big Island.

Hilo in Kürze

Preise geprüft am 14. April 2026

Wie ist Hilo wirklich, und passt es zu Ihnen?

Hilo ist die Seele der Big Island, wild, grün und unverkennbar feucht. Es ist die hawaiianische Stadt, die einem aktiven Vulkan am nächsten liegt, Heimat einiger der schönsten Wasserfälle und Bauernmärkte der Insel und einer der wenigen Orte auf Hawaii, der sich noch echt lokal anfühlt. Wer weiße Sandstrände, Pool-Mai Tais und Resort-Personal sucht, das sich an Ihren Namen erinnert, wird in Hilo enttäuscht sein. Wer das Echte will, wird es hier finden.

Das Erste, was den meisten Besuchern beim Landen am Hilo International Airport auffällt, ist das Grün. Nicht das Postkarten-Grün der Tropen, wir meinen ein Grün, das einen die Augen schließen und die Luft tief einatmen lässt. Die Stadt erhält nahe der Küste etwa 130 Inches Regen pro Jahr, und noch mehr, je weiter man in Richtung der Hügel kommt. Dieser Regen speist alles, was man hier sehen möchte: die Wasserfälle, die Farne, die botanischen Gärten, die üppigen Vegetationswände, die jede Straße säumen, die nach Süden zum Vulkan führt.

Das Zweite, was auffällt, ist das Tempo. Hilo lebt langsamer als Kona. Die Innenstadt hat noch Ladenfronten aus der Plantagenzeit, einen Bauernmarkt, der mittwochs und samstags Einheimische anzieht, und einen Uferpark, in dem Menschen tatsächlich sitzen und lesen. Es gibt keine riesigen Resorts. Keine Luau-Pakete an jeder Ecke. Hilo hat eine Universität, eine funktionierende Arbeitergemeinde und eine Geschichte, die von zwei verheerenden Tsunamis geprägt ist, die die Bucht, wie man sie heute sieht, neu geformt haben.

Hilo gewinnt Ihre Zuneigung mit der Zeit.

Für wen ist Hilo das Richtige? Wanderer, Naturliebhaber, Familien, die ihren Kindern etwas Echtes zeigen wollen, Paare, die das Big-Island-Erlebnis ohne Resort-Preise in Kona suchen, und alle, deren Wunschliste einen aktiven Vulkan in der Nähe enthält. Wer sollte lieber in Kona bleiben? Sonnenanbeter, Strandurlauber und alle, die enttäuscht wären, wenn es am zweiten Tag regnet.

Es wird mit ziemlicher Sicherheit am zweiten Tag regnen. Der Trick ist, sich nicht daran zu stören.

Wenn Sie die Organisation lieber einem Guide überlassen möchten, deckt die Hilo-Tagestour zu Vulkanen, Wasserfällen und schwarzen Sandstränden die wichtigsten Ziele an der Ostseite in etwa sieben Stunden ab.

Wann ist die beste Reisezeit für Hilo, Hawaii?

Die Nebensaison, von Ende April bis Juni und von September bis Oktober, zeigt Hilo von seiner angenehmsten Seite. Der Regen fällt leichter, die Preise sind niedriger, und an den beliebten Orten ist mehr Luft. Im Sommer (Juli, August) sind die meisten Besucher da und die Kosten höher. Der Winter (November, März) ist wirklich nass, besonders der November und der März, die im Schnitt die regenreichsten Monate in Hilo sind.

Hier die Wahrheit über Hilos Wetter, die die meisten Reiseführer nicht so direkt sagen: Es gibt keine wirklich trockene Jahreszeit. Die Stadt liegt an der Luvseite (Ostseite) der Insel, die alles abbekommt, was die Passatwinde vom Pazifik herantragen. An rund 275 Tagen im Jahr regnet es irgendwo im Raum Hilo. Was sich je nach Saison ändert, ist die Menge und der Zeitpunkt.

Der Juni ist der trockenste Monat in Hilo mit etwas über 7 Inches Niederschlag. Der November ist der nasseste mit fast 16 Inches. Doch diese Zahlen sind weniger wichtig als das Muster: Regen in Hilo kommt meist in kurzen, heftigen Schauern, oft am Nachmittag oder in der Nacht, nicht als ganztägiger Dauerregen. Die Vormittage sind häufig klar. Man plant früh, bewegt sich zügig und bleibt flexibel.

Hilo Monat für Monat: Was Sie erwarten können

Datenquelle: Klimadaten und Messwerte der NOAA-Station. Stand: 14. April 2026.

Erfahrene Hilo-Besucher wissen: Wer den Kilauea-Krater nachts leuchten sehen möchte, sollte das eher gegen Ende der Reise einplanen als am ersten Abend. Nachtansichten erfordern klaren Himmel, und der Park liegt auf etwa 4.000 feet Höhe. Wolken können am Gipfel schnell aufziehen. Mit mehreren Nächten vor Ort hat man mehrere Chancen, den richtigen Moment zu erwischen. Erstbesucher, die nur eine Nacht bleiben, werden oft von Wolken enttäuscht und reisen unzufrieden ab. Guides, die das schon Hunderte Male gemacht haben, bauen den Reiseplan genau um diese Unberechenbarkeit herum auf.

Sie möchten wissen, in welchen Monaten Sie Hilo am besten erleben? Unser Leitfaden Beste Reisezeit für Hilo-Touren hilft Ihnen, die falsche Jahreszeit zu vermeiden.

Wie viele Tage sollten Sie in Hilo verbringen?

Vier Tage sind das absolute Minimum, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Hilo ohne Hetze zu erleben. Fünf bis sieben Tage sind der Rahmen, in dem die Reise richtig zur Geltung kommt, hier können Sie einen ganzen Tag im Vulkanpark verbringen, die Hamakua-Küste erkunden, zweimal den Bauernmarkt besuchen und trotzdem einen gemütlichen Morgen mit Kaffee und ohne Verpflichtungen genießen. Tagesausflügler verpassen das Meiste, was Hilo die Reise wert macht.

Die Big Island ist wirklich groß, über 4.000 Quadratmeilen. Die Fahrten zwischen den Orten dauern länger als viele denken. Allein der Hawaii-Volcanoes-Nationalpark ist einen ganzen Tag wert, und das, ohne ernsthaft zu wandern. Die Akaka Falls erreichen Sie nach 35 Minuten Fahrt Richtung Norden. Die malerische Hamakua Coast-Route von Hilo zum Waipio Valley Lookout nimmt mindestens einen halben Tag in Anspruch. Dann gibt es noch den Bauernmarkt, das ‚Imiloa Astronomy Center, die Liliuokalani Gardens, die Rainbow Falls, die schwarzen Sandstrände, die Liste wird schnell lang.

Vier Tage reichen für die Highlights. Mit fünf bis sieben Tagen beginnen Sie, den Ort zu spüren. Falls Sie Hilo mit Kona kombinieren (was wir für zweiwöchige Reisen empfehlen), ist eine gängige Aufteilung: drei bis vier Nächte auf der Hilo-Seite, fünf bis sieben auf der Kona-Seite. Beginnen Sie im Osten, dann wechseln Sie nach Westen. So bleibt die Erinnerung entspannter.

Wie kommen Sie nach Hilo, und brauchen Sie einen Mietwagen?

Die meisten Festland-Reisenden fliegen über Honolulu nach Hilo, es gibt nur wenige Direktverbindungen vom US-Festland. Vom Flughafen Hilo aus ist ein Mietwagen unverzichtbar. Die Insel hat zwar einen öffentlichen Busdienst (Hele-On Bus), doch die Verbindungen sind selten und das Netz deckt nicht die wichtigsten Ziele ab. Rechnen Sie mit 50-80 $ pro Tag für einen Standard-Mietwagen und buchen Sie früh, die Verfügbarkeit ist in den Hauptreisezeiten schnell erschöpft.

Der Flughafen Kona (KOA) hat deutlich mehr Direktflüge vom Festland als der Flughafen Hilo (ITO). Wenn Ihr Programm auf Hilo ausgerichtet ist, können Sie trotzdem in Kona landen und die 90- bis 120-minütige Panoramastrecke über die Insel nach Hilo fahren. Die Fahrt durch die Lavafelder, vorbei am Mauna Kea, wo sich die Landschaft von karger schwarzer Steinwüste in tropisches Grün verwandelt, lohnt sich mindestens einmal.

Direkt nach Hilo zu fliegen, ist meist einfacher, auch wenn ein Zwischenstopp in Honolulu nötig ist. Der Flughafen Hilo ist klein und angenehm unkompliziert. Die Mietwagenstationen liegen direkt vor Ort. Innerhalb von 20 Minuten nach der Landung können Sie unterwegs sein.

Zum Mietwagen noch ein Tipp: Laden Sie Offline-Karten herunter, bevor Sie den Flughafen verlassen. Das Mobilfunknetz ist um den Vulkan und an einigen Küstenabschnitten lückenhaft. Prüfen Sie außerdem, ob Ihre Kreditkarte die Vollkaskoversicherung für Mietwagen in den USA abdeckt, viele Karten übernehmen die Kollisionsschäden, auch auf Hawaii.

Wo sollten Sie in Hilo übernachten?

Hilo hat weniger Unterkünfte als Kona, aber genau das ist der Reiz: Die Preise sind günstiger, das Flair ist lokaler, und Sie sind näher an dem, was diese Inselhälfte wirklich ausmacht. Die meisten Reisenden übernachten in der Innenstadt von Hilo, um zentral zu sein, oder in der Nähe von Volcano Village, wenn der Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark im Mittelpunkt steht. Mittelklasse-Hotels kosten durchschnittlich 130 bis 250 Dollar pro Nacht. Günstige Optionen beginnen bei etwa 100 Dollar.

Große Resortanlagen gibt es in Hilo nicht. Stattdessen finden Sie komfortable Mittelklasse-Hotels mit Charme, einige solide Bed & Breakfasts und Ferienwohnungen, die Ihnen eine Küche und das Gefühl bieten, wirklich vor Ort zu leben, nicht nur auf der Durchreise. Das Grand Naniloa Hotel (ein DoubleTree by Hilton) ist das, was Hilo an ein Vollservice-Hotel am nächsten kommt: mit Blick auf die Bucht und einem Restaurant vor Ort. Das SCP Hilo Hotel ist neuer, moderner und liegt nah an der Wasserfall-Schleife. Das Inn at Kulaniapia Falls ist ein Geheimtipp vieler unserer Gäste: Es liegt an einem privaten Wasserfall, hat einen Whirlpool und vermittelt das Gefühl, weit weg von allem zu sein, im besten Sinne.

Volcano Village, etwa 30 Minuten südlich von Hilo, ist eine Überlegung wert, wenn der Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark Ihr Hauptziel ist. Die Unterkünfte dort gruppieren sich um den Parkeingang und bieten gemütliche, regenwaldnahe Aufenthalte. Bedenken Sie allerdings, dass Sie für Essen und Aktivitäten nach Hilo fahren müssen, das sollten Sie in die Tagesplanung einbeziehen.

Preise geprüft am 14. April 2026. In der Hochsaison (Juli, August und Dezember, Januar) können die Preise 30 bis 60 % über den Basispreisen liegen. Die Hawaii-TAT von 10,25 % und die GET von 4 % werden auf alle Übernachtungskosten aufgeschlagen.

Ein Muster, das wir bei unseren Reisegruppen immer wieder beobachten: Wer in der Innenstadt wohnt, geht zum Bauernmarkt, entdeckt ungeplante Dinge und verliebt sich mehr in Hilo, als erwartet. Wer weiter draußen wohnt und jeden Tag mit dem Auto anreist, fühlt sich wie ein Besucher, nicht wie jemand, der wirklich vor Ort ist. Nähe macht hier den Unterschied.

Was sollten Sie in Hilo unternehmen? (Die besten Erlebnisse nach Kategorien)

Hilo bietet ein breites Spektrum an Erlebnissen: aktive Vulkane nur 30 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, Wasserfälle in fünf Minuten erreichbar, botanische Gärten von Weltrang, der beste Bauernmarkt der Insel, schwarze Sandstrände, Lavaröhren, Helikopterflüge, Astronomiezentren und ein Pazifisches Tsunami-Museum, das mitten in der Innenstadt für Gänsehaut sorgt. Die Herausforderung liegt nicht darin, etwas zu finden, sondern darin, sich zu entscheiden, was man weglässt.

Das Highlight für die meisten Besucher ist der Hawaii-Vulkane-Nationalpark, und das zu Recht. Der Park liegt etwa 30 miles südlich von Hilo und umfasst sowohl den Kīlauea, einen der aktivsten Vulkane der Erde, als auch den gewaltigen Mauna Loa. Der Eintritt kostet $30 pro Fahrzeug (7 Tage gültig), und der Park ist 24 Stunden geöffnet, ein Vorteil, denn der nächtliche Glutschein des Halemaʻumaʻu-Kraters ist ein völlig anderes Erlebnis als am Tag. Packen Sie für Gipfelbesuche eine warme Jacke ein: In 4.000 feet Höhe können die Temperaturen plötzlich sinken und sich die Wetterbedingungen rasant ändern.

Wasserfälle: Die Rainbow Falls liegen nur fünf Minuten vom Zentrum Hilos entfernt, kostenlos, wunderschön und die fünfminütige Wanderung wirklich wert. Die ‚Akaka Falls im ‚Akaka Falls State Park, etwa 35 Minuten nördlich, bieten nach einem rollstuhlgerechten Rundweg einen 442 feet hohen Wasserfall. Machen Sie beides an einem Tag. Gehen Sie früh. Das Licht ist besser, und beim Parken braucht man dann keine Geduld.

Sie planen einen Besuch in Hilo und möchten Wasserfälle gezielt in Ihre Reise einbauen? Hier finden Sie unseren Ratgeber zu den besten Wasserfall-Touren bei Hilo, damit Sie die Highlights nicht verpassen.

Kultur und Märkte: Der Hilo Farmers Market hat mittwochs und samstags morgens mit über 200 Ständen seine Haupttage. Kommen Sie vor 9 Uhr, wenn Sie die besten Angebote ergattern möchten. Das ‘Imiloa Astronomy Center verbindet hawaiianische Navigationskunst mit moderner Teleskoptechnik, viel spannender, als es klingt, und perfekt für Kinder. Das Pacific Tsunami Museum in der Innenstadt ist bewegend und wichtig, um Hilo und seine Geschichte zu verstehen.

Küste und Natur: Das Hawaii Tropical Bioreserve and Garden ($20 Eintritt) liegt 15 Minuten nördlich von Hilo an der Hamakua Coast und führt Sie an Bächen, Aussichtspunkten über den Ozean und tropischer Vegetation vorbei, wie Sie sie sonst nirgends finden. Die Kaumana Caves, ein kostenloser Lavahöhlenpark, ermöglichen den Abstieg in eine Oberlichtöffnung einer 25 Meilen langen Lavaröhre aus dem Ausbruch des Mauna Loa von 1881. Nehmen Sie eine Stirnlampe mit. Tragen Sie Schuhe mit Profil. Lassen Sie nichts zurück, was Sie im Dunkeln nicht verlieren möchten.

Sie fragen sich, welche Natur-Touren mehrere Ökosysteme an einem Tag verbinden? Unser Ratgeber zu den besten Hilo-Natur-Touren stellt Optionen vor, die in den meisten Big-Island-Reiseplänen gar nicht vorkommen.

Helikopter-Touren: Flüge ab dem Flughafen Hilo sind meist günstiger als ab Kona, weil sie schneller zu aktiven Lava-Gebieten führen. Zwei echte Optionen starten direkt in Hilo: ein einstündiger Flug über die Caldera des Kīlauea und ein separater einstündiger Flug über die Wasserfälle des Waipiʻo Valley. Unser Ratgeber zu Hilo-Helikopter-Touren vergleicht beide. Wenn eine Helikopter-Tour auf Ihrer Liste steht, buchen Sie sie früh im Reiseverlauf, damit Wetterverschiebungen nicht ohne Puffer-Tag bleiben.

Diese Liste basiert auf über einem Jahrzehnt Erfahrung. Wer den Tag im Hawaii Volcanoes National Park lieber organisiert haben möchte, findet im Safari-Angebot die passende Lösung.

In unserem Ratgeber für einen perfekten Tag im Hafen von Hilo haben wir alle Optionen für Sie aufgeschlüsselt, damit Sie genau wissen, was Sie buchen sollten und was Sie bei knappem Zeitfenster besser weglassen.

Wie viel kostet eine Reise nach Hilo?

Eine realistische 5-Tage-Reise nach Hilo für zwei Personen kostet 2.500-4.000 $ inklusive Flüge, Unterkunft, Mietwagen, Parkgebühren, Mahlzeiten und ein paar bezahlter Aktivitäten. Das ist deutlich günstiger als ein vergleichbares Programm in Kona, das schnell 4.500-7.000 $ kosten kann, sobald Resort-Preise und Aufschläge für Touren ins Spiel kommen. Hilo ist als Basis auf der Big Island deutlich erschwinglicher.

Die größten Posten sind Flüge und Unterkunft. Inlandsverbindungen über Honolulu sind teurer und zeitaufwendiger als Flüge nach Kona. Doch Hilo gleicht das aus: Hotelpreise liegen im Schnitt bei 130 bis 250 $ pro Nacht, während Kona mit 250 bis über 600 $ für Resorts zu Buche schlägt. Mahlzeiten in lokalen Restaurants oder bei Food Trucks kosten 10 bis 20 $ pro Person. Das Frühstück auf dem Bauernmarkt ist extrem günstig. Die Rainbow Falls sind kostenlos. Der Pana’ewa Rainforest Zoo, der einzige tropische Regenwaldzoo der USA und wirklich sehenswert, ebenfalls.

Kosten beziehen sich auf eine fünftägige Reise für zwei Personen, ohne Flüge. Preise geprüft am 14. April 2026. Die hawaiianischen Steuern TAT (10,25 %) und GET (4 %) auf Unterkünfte sind enthalten. Seit dem 1. Januar 2026 beträgt die Transient Accommodations Tax 11 %.

Der beste Spartipp für Hilo? Kaufen Sie Ihren Eintritt für den Volcanoes National Park vorab online über Recreation.gov. Die Mobilfunkabdeckung am Parkeingang ist unzuverlässig, und der Park akzeptiert kein Bargeld mehr. Wer ohne Ticket und ohne Netzabdeckung ankommt, steht öfter da, als man denkt.

Hawaii muss nicht teuer sein, unser Ratgeber für günstige Hilo-Touren zeigt die besten preiswerten Erlebnisse auf Big Island.

Hilo oder Kona, was ist die bessere Wahl für Erstbesucher der Insel?

Die meisten Erstbesucher landen in Kona, weil es garantierten Sonnenschein, weiße Sandstrände und das volle Resort-Erlebnis bietet. Hilo ist das echte Big Island, feuchter, wilder, lokaler und deutlich günstiger. Es sind zwei völlig unterschiedliche Reisen. Wer Zeit für beide Seiten hat, verteilt meist 30 % des Inselaufenthalts auf Hilo und 70 % auf Kona. Bei einem zehntägigen Trip wären das zum Beispiel drei Nächte in Hilo und sieben in Kona.

Die Fahrt zwischen den beiden Orten dauert je nach Route etwa 90 Minuten bis zwei Stunden. Es gibt zwei Möglichkeiten: die Nordroute über Waimea, die durch Ranchland und spektakuläre Höhenunterschiede führt, und die Südroute über Volcano, die am Eingang des Nationalparks vorbeiführt. Keine der beiden Strecken ist eine schnelle Verbindung. Die Größe der Insel überrascht fast jeden Erstbesucher.

So sollten Sie es sehen:

Wenn Sie wegen Stränden, Schnorcheln, Mantarochen-Nachttauchgängen und Cocktails bei Sonnenuntergang hier sind, dann ist Kona der richtige Ort. Die weißen Sandstrände der Big Island liegen fast ausschließlich auf der Kona-Seite. Die Resort-Infrastruktur ist dort vorhanden. Die meisten Tauch- und Schnorchel-Anbieter haben ihren Sitz in Kailua-Kona. Auch die berühmten Kaffeefarmen befinden sich hier.

Wenn Sie jedoch den Vulkan, Wasserfälle, üppige Regenwälder, lokale Kultur und ein Hawaii erleben möchten, das sich anfühlt, als wäre es für Menschen gemacht, die hier tatsächlich leben, dann ist Hilo Ihr Ausgangspunkt. Der Hawaii Volcanoes National Park ist nur 30 Minuten vom Zentrum Hilo entfernt. Von Kona aus sind es fast zwei Stunden pro Strecke. Wer den Vulkan als Tagesausflug von Kona aus besucht, kommt oft müde an, hetzt durch und hat das Gefühl, nicht wirklich etwas mitgenommen zu haben. Der Vulkan belohnt Geduld und Ruhe.

Die Aufteilung des Aufenthalts, einige Nächte in Hilo, dann der Wechsel nach Kona, empfehlen wir für die meisten 7- bis 10-tägigen Big-Island-Reisen. Beginnen Sie auf der Hilo-Seite. Erleben Sie den Vulkan, besuchen Sie die Wasserfälle, genießen Sie den Bauernmarkt. Dann geht es nach Kona für Strandtage und Sonnenuntergänge. So lernen Sie beide Seiten der Insel wirklich kennen.

Sie sind sich nicht sicher, welche Seite der Big Island besser zu Ihnen passt? Unser Leitfaden Hilo oder Kona, wo übernachten? hilft Ihnen, eine Entscheidung zu treffen.

Ist Hilo für Familien mit Kindern geeignet?

Hilo ist eines der besten Reiseziele für Familien auf der Big Island, und vielleicht das am meisten unterschätzte. Der kostenlose Zoo, kinderwagentaugliche Wasserfallpfade, ein interaktives Wissenschaftszentrum, ruhige Badestrände und die hohe Dichte an Bildungsangeboten sorgen dafür, dass Kinder wirklich begeistert sind. Es gibt keine Warteschlangen wie in Freizeitparks. Die Wunder liegen direkt vor der Tür.

Beginnen Sie mit dem Pana‘ewa Regenwald-Zoo, denn er ist kostenlos, der einzige tropische Regenwald-Zoo der USA und ein absolutes Highlight für Kinder. Über 80 Tierarten leben hier unter echten Dschungelbedingungen. Weiße Bengal-Tiger, Klammeraffen, ein Zwergflusspferd. Der Zoo ist klein genug, um ihn ohne Stress zu erkunden, aber interessant genug, dass niemand gehen möchte.

Dann gibt es das ‘Imiloa Astronomy Center mit einem Kuppel-Planetarium und Ausstellungen zur hawaiianischen Navigation sowie der Geschichte des Mauna Kea. Die Kombination aus uraltem Sternenwissen und moderner Teleskoptechnik wirkt besonders eindrucksvoll, wenn man in einer Stadt steht, von der aus man beides vom selben Hügel aus sehen kann. Kinder ab 6 Jahren sind meist fasziniert. Der Eintritt beinhaltet eine Planetariumsshow.

Der Akaka Falls State Park verfügt über einen gepflasterten, gut ausgebauten Rundweg, der rollstuhlgerecht ist und an den Klippenabschnitten mit Geländern gesichert ist. Ein 442 feet hoher Wasserfall am Ende einer 30-minütigen Wanderung ist eine sehr lohnende Investition für Familien mit kleinen Kindern. Die Fahrt entlang der Hamakua Coast dorthin bietet Aussichtspunkte und Haltestellen, die die Fahrt selbst interessant machen.

Zum Baden ist der Onekahakaha Beach Park der Favorit der Einheimischen, ruhig, geschützt, mit flachem Einstieg und ohne starke Strömung. Es ist kein glamouröser Strand, aber er ist zuverlässig sicher für kleine Kinder, was auf viele Strände Hawaiis nicht zutrifft. Der nahegelegene Richardson Ocean Park bietet gutes Schnorcheln und Meeresschildkröten in flachem Wasser.

Das Mokupāpapa Discovery Center in der Innenstadt ist kostenlos und widmet sich dem Meeresleben der nordwestlichen Hawaii-Inseln. Es verfügt über ein großes Aquarium und interaktive Ausstellungen, die auch jüngere Kinder an regnerischen Nachmittagen gut beschäftigen. In Hilo gibt es außerdem die Kaumana-Höhlen für ältere Kinder, die Lust auf ein dunkles, schlammiges Abenteuer haben, man steigt in eine Lavaröhre hinab und erkundet sie in beide Richtungen, bis die Höhle privat wird. Taschenlampen mitnehmen und auf schmutzige Kleidung einstellen.

Ein wichtiger Hinweis für Familien: Der Vulkan erfordert echte Vorbereitung. Der Gipfel liegt auf 4.000 feet Höhe, wo die Temperaturen auf die 50er Grad fallen und sich die Wolkendecke ohne Vorwarnung ausbreiten kann. Kleine Kinder in Shorts und Sandalen, die auf Meereshöhe noch wohlauf sind, werden dort oben unangenehm frieren. Packen Sie für alle Schichten ein, bevor Sie zum Park aufbrechen, nicht erst, wenn Sie dort sind.

Sie planen einen Familienurlaub auf der Big Island und sind unsicher, was in Hilo für Kinder wirklich funktioniert? Unser Leitfaden Hilo-Touren mit Kindern hilft Ihnen, einen Ausflug zu planen, der allen Spaß macht.

Was machen Erstbesucher in Hilo fast immer falsch?

Der häufigste Fehler ist, die Größe der Insel zu unterschätzen und zu überschätzen, was man an einem einzigen Tag schaffen kann. Der zweithäufigste: Man fliegt für einen Tagesausflug oder eine Übernachtung nach Hilo, sieht den Vulkan nur als Pflichtpunkt und reist ab, ohne wirklich Zeit hier verbracht zu haben. Hilo gibt sich nur denen ganz hin, die bleiben. Den Rest behält es für sich.

Den Park bei Nacht auslassen. Die meisten Besucher erkunden den Vulkan am Nachmittag, betrachten den Halema’uma’u-Krater bei Tageslicht und fahren vor Einbruch der Dunkelheit wieder ab. Das Kraterleuchten in der Nacht ist ein völlig anderes Erlebnis. Es erfordert gutes Timing, klaren Himmel und entweder einen späten Aufenthalt oder einen gezielten Nachtbesuch. Wer den Krater nur tagsüber abhakt und nicht zurückkehrt, sagt uns später fast immer, dass dies das Erlebnis war, das sie am meisten bereuen.

Nur Sommerkleidung einpacken. Hilo auf Meereshöhe ist warm. Der Gipfel des Vulkans nicht. Wir haben schon Reisende in Shorts und Flip-Flops am Kraterrand auf 4.000 feet Höhe gesehen, die versuchten, interessiert zu wirken, während sie in Wahrheit einfach nur froren. Nehmen Sie eine zusätzliche Schicht mit. Sie brauchen keine dicke Jacke, eine leichte Fleecejacke und etwas Winddichtes reichen aus.

Keinen Plan B für Regen einplanen. Regen kommt bei Outdoor-Aktivitäten schnell. Er setzt plötzlich ein und verschwindet genauso schnell wieder. Wer ohne Indoor-Alternative anreist, ein Museum, das ‘Imiloa Center oder ein Mittagessen in der Hilo-Innenstadt, , verbringt die Zeit oft im Auto und wartet. Der Bauernmarkt, das Pacific Tsunami Museum, das Lyman Museum, Big Island Candies und das Mokupāpapa Discovery Center bieten alle solide ein- bis zweistündige Indoor-Aktivitäten, die sich perfekt für einen verregneten Halbtag eignen.

Ohne Parkausweis anreisen. Der Hawaii Volcanoes National Park nimmt kein Bargeld mehr an. Sie benötigen eine Kreditkarte oder einen vorab gekauften digitalen Pass. Die Mobilfunkabdeckung am Parkeingang kann ausfallen. Kaufen Sie den Pass vorab über Recreation.gov, bevor Sie zum Park aufbrechen, nicht erst auf dem Parkplatz, wenn Ihr Handy kein Netz hat.

Hilo als Abstecher von Kona aus behandeln. Die Rundfahrt von Kona zum Park und zurück frisst den ganzen Tag, und Sie kommen nach über drei Stunden Fahrt an, ohne etwas gesehen zu haben. Wenn der Vulkanbesuch Priorität hat, und das sollte er, , übernachten Sie mindestens zwei Nächte in Hilo oder Volcano Village. Alles, was Sie von dort aus erleben, ist näher, intensiver und bleibt länger in Erinnerung.

Sie sind unsicher, welche Vulkantour Sie wirklich nah an das Geschehen bringt? Werfen Sie einen Blick in unseren Leitfaden zu den besten Vulkantouren ab Hilo, bevor Sie sich festlegen.

Fragen vor der Buchung? Stöbern Sie in den aktuellen Natur-Touren und finden Sie heraus, welche Dauer zu Ihrem Aufenthalt passt.

Häufig gestellte Fragen

Hat Hilo gute Strände?

Hilos Strände sind nicht die weißen Postkartenstrände, die gibt es vor allem auf der Kona-Seite. Hilo hat schwarze Sandstrände, Gezeitenpools mit Meeresschildkröten und ruhige, geschützte Badeplätze wie den Onekahakaha Beach Park und den Richardson Ocean Park. Sie eignen sich hervorragend für Familien und Schnorchler. Wenn klassisches Strandvergnügen Ihr Hauptziel ist, übernachten Sie in Kona und planen Sie einen Tagesausflug nach Hilo für den Vulkan und die Wasserfälle ein.

Ist Hilo sicher für Touristen?

Ja. Hilo ist eine kleine Arbeiterstadt mit einer lokalen Universitätsgemeinde. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen gelten, lassen Sie keine Wertsachen im Mietwagen, wandern Sie nicht allein auf abgelegenen Pfaden bei Dämmerung, , aber Hilo hat nicht die touristische Reibung, von der man manchmal in belebteren Teilen Hawaiis hört. Die meisten Reisenden beschreiben die Begegnungen mit Einheimischen als herzlich. Respektieren Sie das Land, halten Sie sich an die Parkregeln, dann wird Hilo Sie gut behandeln.

Braucht man in Hilo ein Auto?

Ja, ein Mietwagen ist unverzichtbar. Der Hele-On Bus verbindet die Hilo-Innenstadt mit dem Hawaii Volcanoes National Park (Linie #11 Red Line), und die Innenstadt selbst ist gut zu Fuß erkundbar. Aber für Akaka Falls, die Hamakua-Küste, die Kaumana-Höhlen und die meisten Highlights der Hilo-Seite brauchen Sie ein Auto. Planen Sie 50-80 $ pro Tag ein und buchen Sie frühzeitig, besonders für die Sommer- und Feiertagszeit.

Lohnt sich der Hawaii Volcanoes National Park von Hilo aus?

Er ist der Hauptgrund, warum viele nach Hilo reisen. Der Parkeingang liegt 48 Kilometer (etwa 30 Minuten) von der Hilo-Innenstadt entfernt, und der Fahrzeugpass für 30 $ gilt sieben Tage lang, weitere Besuche kosten also nichts extra. Planen Sie mindestens einen ganzen Tag ein, idealerweise mit einem nächtlichen Besuch, um das Leuchten des Halema’uma’u-Kraters zu sehen. Kīlauea ist einer der aktivsten Vulkane der Welt, und die Sichtbedingungen ändern sich häufig. Prüfen Sie am Morgen Ihres Besuchs die aktuellen Hinweise und Bedingungen auf der NPS-Website.

Was sollte ich für Hilo einpacken?

Mehrere Schichten sind Pflicht. Der Vulkan liegt auf 4.000 feet, und die Temperaturen sinken spürbar. Packen Sie ein: eine Fleecejacke oder leichte Jacke, etwas Winddichtes, wasserfeste Schuhe oder Wanderschuhe, eine zusammenfaltbare Regenjacke, Sonnencreme (riffschonend) und Insektenschutz für Regenwaldwanderungen. In Hilo selbst ist es warm und locker. Kurze Hosen und leichte Kleidung für Tage auf Meereshöhe, Schichten für den Park.

Wann regnet es in Hilo am meisten?

Die nassesten Monate sind November und März. Die trockensten sind Juni und September. Regen in Hilo kommt meist in kurzen Schauern, oft nachmittags oder über Nacht, und nicht als ganztägiger Dauerregen. Die meisten Vormittage beginnen klar. Planen Sie Outdoor-Aktivitäten für die Vormittagsstunden und halten Sie Indoor-Alternativen für die Nachmittage bereit.